Cotton can be found on cotton bushes. They are mostly used as weld objects for player-made structures and putting into Tailor Shops to get Cloth Bolts which make useful stuff like Cotton clothes and Bedroom furniture.
The cotton bushes can be found on Cotton Island.
Me standing on a cotton bush